Koti
Uutiset
Käännös
Projekti
Foorumi
Apua
Käyttäjät
Kirjaudu sisään
Rekisteröidy
. .
•Käyttäjätiedot
karinalinares
▪▪Kaikki käännökset
•Pyydetyt käännökset
•
Suosituimmat käännökset
•Tehtävälista
•Tulevat
▪Vapaa kielen vaihto
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
▪▪Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Kaikki käännökset
Haku
Kaikki käännökset - karinalinares
Haku
Alkuperäinen kieli
Kohdekieli
Tulokset 21 - 40 noin 54
<<
Edellinen
1
2
3
Seuraava
>>
114
Alkuperäinen kieli
Do you have a girlfriend? why did you say that...
Do you have a girlfriend?
why did you say that you trust in me?
I want to trust in you...or you will not see me when I go to Turkey=P
chat with friend
Valmiit käännökset
Sana güvenmek istiyorum
70
Alkuperäinen kieli
what happened with my favorite turkish? well,...
what happened with my favorite turkish? well, don't forget me..wherever you are...
thankss
Valmiit käännökset
Benim favori
90
Alkuperäinen kieli
Askim seni cok ozledim kisa zamanda g_r_S_r_z ...
Askim seni cok ozledim kisa zamanda g_r_S_r_z beni unutma seni seviyorum hep seni d_s_n_yorum unutma _pt_m"
some letters are missed because I received by phone...
Valmiit käännökset
My love, I missed you very much.
43
Alkuperäinen kieli
what time do you finish to work? you work a...
what time do you finish to work?
you work a lot..
Valmiit käännökset
a que horas...
Ne zaman çalışmayı bitirirsin?
16
Alkuperäinen kieli
orası güzel bir yer
orası güzel bir yer
Valmiit käännökset
It is a beautiful place.
Aà é um lugar lindo.
10
Alkuperäinen kieli
Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
çok tatlısın
çok tatlısın
Valmiit käännökset
Eres muy dulce
You are very sweet.
много Ñи Ñладка
29
Alkuperäinen kieli
you are very kind and I like that..
you are very kind and I like that..
chat with a turkish friend
Valmiit käännökset
Sen çok kibarsın ve bu hoşuma gitti...
39
Alkuperäinen kieli
Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
You have to study english!...
You have to study english if I go to Turkey =)
chat with turkish friend
Valmiit käännökset
Você tem que estudar inglês se eu for para a Turquia =)
Ä°ngilizce
32
Alkuperäinen kieli
Hey!! I'm sorry, sometimes I'm not in my room and...
Hey!! I'm sorry, I was not im my room.
Valmiit käännökset
Hey! Üzgünüm, odamda değildim.
36
Alkuperäinen kieli
Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Think of me, because I'm thinking of you...
Think of me, because I'm thinking of you...
chat with friend
Valmiit käännökset
Pense em mim...
Beni düşün...
28
Alkuperäinen kieli
nemogu da zaspim, mislim na tebe.
nemogu da zaspim, mislim na tebe.
message que j'ai reçu...
Valmiit käännökset
I cannot fall asleep, thinking of you...
Je ne peux pas dormir. ...
Uyuyamıyorum, seni düşünüyorum.
80
Alkuperäinen kieli
You are Awesome!! I can't believe that I found...
You are Awesome!! I can't believe that I found someone like you on the internet...life is crazy
chat with a turkish friend
Valmiit käännökset
Sen, müthişsin!!
11
Alkuperäinen kieli
are you tall?
Are you tall?
Valmiit käännökset
Você é alto?
Uzun boylu musun?
118
Alkuperäinen kieli
I missed you I missed you too.. Finally!there...
-I missed you,
-I missed you too..
-Finally!there you are =)
-I am very happy when I see you....
-of course!!
- are you kidding me?
-
Valmiit käännökset
-Seni özledim ben de seni özledim...
107
Alkuperäinen kieli
you are not able to leave me? you mean...you...
you are not able to leave me? you mean...you don't want to leave me? ahh...I will be here when you come back..just let me know
Valmiit käännökset
você não é capaz de me deixar?
Beni terk etmege gücün yetmeyecek mi?
<<
Edellinen
1
2
3
Seuraava
>>